IG VI 1, 338

« ‹

› »

Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift für Clausius Lucenus Saiclarus
Basis
Kalkstein
1.Hälfte 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[Κ(λαύδιον)] Λουκηνὸν

1Den Claudius Lucenus

2[Σ]αίκλαρον ❦

2Saiklaros (ehrte)

3[Βετ]ληνὴ Κασ–

3Vetulena Cas-

4[σί]α Χρυσαρέτα

4sia Chrysareta

5[τ]ὸν ἑαυτῆς ἄν–

5als ihren Ehe-

6δρα, ψηφίσματι

6mann, auf Beschluss

7τῆς Ὀλυμπικῆς

7des Olympischen

8βουλῆς καὶ τοῦ

8Rates und des

9δήμου καὶ τῶν

9Volkes und der

10συνέδρων. ❦

10Delegierten (der Bundesversammlung).

vacat 0,24

Inscriptiones Graecae